création d'un rapport annuel